1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

3
00:01:11,680 --> 00:01:16,152
- ای، این تعطیلات بانکی.
تصمیم گیری مشکل است.

4
00:01:17,880 --> 00:01:20,793
- بهت بگم چیه
گرومیت، پسر

5
00:01:20,920 --> 00:01:24,914
بیا یه خوش بگذرونیم
فنجان چای داغ، هوم؟

6
00:01:26,560 --> 00:01:29,314
کتری باید می جوشید
در حال حاضر

7
00:01:48,360 --> 00:01:50,317
بدون پنیر، گرومیت.

8
00:01:54,120 --> 00:01:56,032
یه ذره تو خونه نیست

9
00:02:12,560 --> 00:02:15,917
گرومیت، همین: پنیر!

10
00:02:16,040 --> 00:02:19,317
میریم یه جایی
جایی که پنیر هست

11
00:02:23,400 --> 00:02:26,313
حالا ما کجا بودیم؟
جاهایی که پنیر پیدا می کنید

12
00:02:26,440 --> 00:02:28,159
لنکاوی، چدار،
ونسلیدیل،

13
00:02:28,280 --> 00:02:30,272
فیلادلفیا، تسکو...

14
00:02:38,040 --> 00:02:42,080
همه می دانند
ماه از پنیر ساخته شده است

15
00:03:16,720 --> 00:03:18,313
هوم

16
00:04:19,040 --> 00:04:20,394
وروم!

17
00:04:27,600 --> 00:04:28,716
اوه!

18
00:04:34,520 --> 00:04:36,159
هوم

19
00:05:16,400 --> 00:05:18,631
وای!

20
00:07:16,200 --> 00:07:18,874
همه چیز به نظر می رسد
تحت کنترل بودن...

21
00:07:56,680 --> 00:07:58,592
60 ثانیه تا انفجار

22
00:08:06,760 --> 00:08:08,160
هوم

23
00:08:08,280 --> 00:08:09,953
اوه قفل درها را باز کن

24
00:08:30,040 --> 00:08:32,191
اوه! مم!

25
00:08:38,560 --> 00:08:40,199
بدون کراکر، گرومیت.

26
00:08:40,320 --> 00:08:42,073
ما ترقه ها را فراموش کرده ایم!

27
00:08:55,560 --> 00:08:57,517
صبر کن گرومیت
صبر کن

28
00:09:24,200 --> 00:09:25,554
ها؟

29
00:09:48,920 --> 00:09:50,559
اوه

30
00:09:59,560 --> 00:10:04,316
گرومیت!

31
00:10:45,360 --> 00:10:46,760
هوم

32
00:11:15,120 --> 00:11:17,954
یکی برای آلبوم

33
00:11:20,000 --> 00:11:21,320
ها؟

34
00:11:27,360 --> 00:11:30,080
اوه

35
00:11:30,200 --> 00:11:31,793
به خوبی انجام شده است.

36
00:11:51,440 --> 00:11:52,794
ها؟

37
00:11:52,920 --> 00:11:54,991
اوه!

38
00:12:02,520 --> 00:12:03,954
ها؟

39
00:12:07,680 --> 00:12:09,319
زاویه رانش را تنظیم کنید

40
00:12:11,560 --> 00:12:15,076
ثابت، در حال حاضر.
حتی بالا.

41
00:12:15,600 --> 00:12:17,239
ثابت.

42
00:12:23,080 --> 00:12:24,799
به آرامی این کار را انجام می دهد.

43
00:12:55,880 --> 00:12:59,556
یک قطره چای خوب
تا جوانه های چشایی فعال شوند

44
00:12:59,680 --> 00:13:01,353
ممم

45
00:13:01,520 --> 00:13:03,079
آه

46
00:13:03,200 --> 00:13:04,600
بشقاب.

47
00:13:07,880 --> 00:13:09,155
چاقو.

48
00:13:12,640 --> 00:13:14,154
کراکر.

49
00:13:28,120 --> 00:13:30,032
ببین چی فکر میکنی

50
00:13:33,880 --> 00:13:36,156
- ونسلیدیل؟

51
00:13:43,720 --> 00:13:45,393
استیلتون؟

52
00:13:53,520 --> 00:13:54,920
نمی دونم پسر

53
00:13:55,040 --> 00:13:58,590
انگار پنیر نیست
من تا به حال چشیده ام.

54
00:14:00,200 --> 00:14:02,396
بیایید جای دیگری را امتحان کنیم.

55
00:14:14,600 --> 00:14:15,875
هوم

56
00:14:27,720 --> 00:14:29,120
آها

57
00:14:35,360 --> 00:14:36,919
بیا احمق!

58
00:14:37,040 --> 00:14:38,269
اوه!

59
00:14:45,720 --> 00:14:47,951
آه، دزدی در روز

60
00:14:48,080 --> 00:14:50,754
آنها همیشه پول شما را می گیرند،
آنها ماشین های چرخاندن

61
00:14:50,880 --> 00:14:52,599
بیا گرومیت

62
00:18:13,680 --> 00:18:15,592
ممم فرق داره

63
00:18:15,720 --> 00:18:16,870
هوم

64
00:18:18,320 --> 00:18:19,800
اوه...

65
00:18:23,200 --> 00:18:24,190
هوم؟

66
00:18:25,600 --> 00:18:27,159
کاممبر؟

67
00:18:31,040 --> 00:18:33,600
اوه!

68
00:18:33,720 --> 00:18:36,872
اوه؟ اوه

69
00:18:50,920 --> 00:18:53,958
الان کجا میری؟

70
00:18:54,080 --> 00:18:56,914
مرا بگذار تا سبد را حمل کنم،
نمی کنی؟

71
00:19:27,000 --> 00:19:28,320
ها؟

72
00:19:40,880 --> 00:19:44,191
شمارش معکوس اضطراری!
ده ثانیه و در حال شمارش!

73
00:19:53,360 --> 00:19:57,832
محکم نگه دار پسر
و به هات پات لنکاوی فکر کنید.

74
00:20:14,680 --> 00:20:15,670
ها؟

75
00:20:27,600 --> 00:20:28,716
چی؟

76
00:20:32,040 --> 00:20:33,838
اوه!

77
00:20:34,840 --> 00:20:38,959
اوه، فیوز!
یادت رفت فیوز را روشن کنی!

78
00:22:25,440 --> 00:22:29,798
- مختصات را تنظیم کنید
برای خیابان والابی 62 غربی.